L. mirando el mapa mientras su novia C. mira el horizonte L. watching the map while his girlfriend C. looks at the horizon