Calculadora de Leibniz: un dispositivo para realizar calculos de hasta 8 cifras.
Leibniz's calculator: a device for arithmetic of up to 8 digits.
|
Dictáfono para grabar sobre un cilindro de cera.
Dictaphone for recording over a cillinder of wax.
|
Una maquina de escribir con un teclado circular, de forma que todas las letras se marcaran en el mismo lugar.
A typewriter with a circular keyboard, so all the letters are written in the same place.
|
Un computador que voló al espacio en los 70s.
A computer that flew to space in the 70s.
|
Esta fue la ultima calculadora manual usada masivamente, inventada por Curt Herzstark durante su estancia en un campo de concentracion en el 1948; es una variante muy compacta de la calculadora de Leibniz.
This was the last manual calculator massively used, invented by Curt Herzstark during his stay in a concentration camp in 1948; it is a very compact variant of Leibniz's calculator.
|
Detalle de una maquina cifradora, la rueda de la izquierda es para escribir el mensaje.
Detail of a cipher machine, the wheel on the left is for writing the message.
|
Máquina de cifrado Enigma.
Enigma cipher machine.
|
Detalle de la máquina Enigma.
Detail of the Enigma machine.
|
El Nixie es un sistema para mostrar numeros, un tubo en el cual los numeros estan dibujados y van superpuestos, iluminandose el numero que se quiere mostrar; es bastante mas facil de leer que los segmentos de linea que se usaron despues pero mucho mas voluminoso y con un consumo de energia mucho mas alto.
The Nixie was a syste to show numbers, a vacuum tube in which the numbers were pre-drawn and they are superimposed, the number that one wants to show is illuminated; it is much easy to read that the displays based on line segments but it is much bulkier and has a energy consumption that is much higher.
|
El famoso UNIVAC, computador que inspiro a Isaac Asimov a proponer que el MULTIVAC seria la culminacion de la tecnologia informatica, superando al hombre en capacidad intelectual ... y tambien moral.
The famouse UNIVAC computer that inspired Isaac Asimov to propose the MULTIVAC, the pinacle of informatic technology, a computer able to be better than human in intellectual (and moral) terms.
|
HP48: esta es una calculadora programable de la decada del 70 y 80 que usaba mi papa, usa notacion polaca inversa para los numeros e incluye muchas funciones cientificas.
HP48: this is a programmable calculator fro the 70s and 80s that my father uses, it uses reverse polish notation for numbers and includes many scientific functions.
|
Al lado derecho hay un lector de tarjetas y unas tarjetas magneticas que la calculadora podia leer y escribir, usualmente contenian bibliotecas de programas. El lenguaje de programacion era poco mas que un assembler con un poquito de azucar sintactico para expresar condiciones pero casi nada mas.
On the right side there is a card reader and some magnetic cards that the calculator could read and write, usually they contained programming libraries. The programming language was little more than an assembler with a few syntactic sugar to express conditions but almost nothing else.
|
Consola de juegos Atari 2600.
Atari 2600 game console.
|
Teclado de un Atari 800XL con un cartridge de BASIC II.
Keyboard of an Atari 800X computer with a BasicII cartridge.
|
Cassettera de un Commodore: las velocidades tipicas en la cinta eran del orden de 1 kilobit por segundo.
A Commodore with cassette: the typical tape speed were in the order of 1 kilobit per second.
|
Detalle del teclado de un Commodore, incluyendo teclas para dibujar con símbolos y códigos de color.
Detail of the keyboard of a Commodore, including keys for drawing with symbols and color codes.
|
Un ZX80 con un viejo televisor de la epoca. Yo tuve cuando chico un ZX81 que fue la maquina en la cual aprendi a programar a los 7 annos de edad.
A ZX80 with an old TV set from that time. I had a ZX81 once, and it was the machine in which I learned to program at the age of 7.
|
El famoso juego del Pong de la Atari, que da inicio al mundo de los videojuegos con una especie de pingpong en la pantalla de un televisor, controlado por dos potenciometros, uno para cada jugador.
The famous game of Pong of Atari, that started the world of videgames with a kind of pingpong on the screen of a TV set, controlled by two potenciometers, one for each player.
|
No pude resistir la tentacion de jugar un poco de ZAXXON en este emulador :-)
I could not resist the temptation of playing a bit of ZAXXON in this emulator :-)
|
La ley de Moore ilustrada, mostrando la superficie necesaria para poner una cierta cantidad de transistores conforme van pasando los annos (se reduce a la mitad cada 18 meses).
A depiction of Moore's law, showing the surface needed to place a certain number of transistors as years go by (it reduces to one half each 18 months).
|
